Перевод: с русского на английский

с английского на русский

повторять цикл

Толкование Перевод

1 повторять цикл

1. recycle

ход цикла — cycle path

цикл лавы — wall cycle

цикл ЗУ — storage cycle

время цикла — cycle time

малый цикл — minor cycle

2. recycling

проведение цикла — cycling

повторение цикла — recycling

быстрота цикла — cycling rate

цветовой цикл — color cycling

метаболический цикл — recycling

Русско-английский научный словарь > повторять цикл
2 повторять цикл

cycle loop

Русско-английский технический словарь > повторять цикл
3 повторять цикл

1) Engineering: rerun, restart a cycle, restart cycle (обработки)

2) Chemistry: recycle

3) Makarov: cycle a loop, cycle a loop of instructions

Универсальный русско-английский словарь > повторять цикл
4 повторять цикл

recycle, rerun

* * *

recycle

Русско-английский политехнический словарь > повторять цикл
5 повторять цикл

recycle

Русско-английский словарь по электронике > повторять цикл
6 повторять цикл

recycle

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > повторять цикл
7 повторять цикл

recycle

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > повторять цикл
8 повторять цикл

cycle a loop

Новый русско-английский словарь > повторять цикл
9 повторять цикл многократно

Makarov: cycle round a loop repeatedly

Универсальный русско-английский словарь > повторять цикл многократно
10 цикл

1. м. cycle; period

восстанавливать цикл — reset the cycle

описывать цикл в прямом или обратном направлении — traverse a cycle in the direct or reverse sense

описывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle

цикл изменений репродуктивности системы — reproductive cycle

точки поворота экономического цикла — business cycle turns

половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle

полный ядерный топливный цикл — complete nuclear fuel cycle

2. м. вчт. loop; loop of instructions

выходить из цикла — come out of a loop

повторять цикл — cycle a loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

цикл автомата повторного включения — recloser sequence

бинарный цикл — binary cycle

вложенный цикл — nested loop

водородный цикл — hydrogen-helium cycle

цикл в цикле — loop-within-loop

цикл выборки команды — instruction cycle

цикл выполнения команды — execution cycle

цикл двигателя — engine cycle

цикл движения — cycle of motion

цикл со сгоранием при постоянном давлении — Diesel cycle

цикл со сгоранием при постоянном объёме — Otto cycle

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

команда реализуемая за один цикл — single-cycle instruction

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > цикл
11 цикл

1) cycle

2) <engin.> loop
3) nucleus
4) period
5) round
6) series
7) turnaround
8) turnover
– верхний цикл
– вложенный цикл
– водородный цикл
– восстанавливать цикл
– вьеторисовский цикл
– испольнительный цикл
– итерационный цикл
– командный цикл
– малый цикл
– неупорядоченный цикл
– повторный цикл
– повторять цикл
– предельный цикл
– проходческий цикл
– рабочий цикл
– разомкнутый цикл
– сложный цикл
– суточный цикл
– существенный цикл
– углеродный цикл
– холодильный цикл
– цикл Брайтона
– цикл в цикле
– цикл верхний
– цикл двигателя
– цикл движения
– цикл записи
– цикл лавы
– цикл нагрева
– цикл накопления
– цикл намагничивания
– цикл программы
– цикл Ренкина
– цикл стирания
– цикл считывания
– цикл хронирования
– четырехтактный цикл

замкнутая петля замкнутый цикл — closed loop

предельный регенеративный цикл — complete regenerative cycle

цикл выборки команды — execution cycle

цикл работы вязального аппарата — knotting cycle

цикл с воспламенением от сжатия — Diesel cycle

цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle

цикл со вторичным перегревом пара — reheat cycle

цикл считывания и записи — read-write cycle

Русско-английский технический словарь > цикл
12 повторять

1) follow

2) iterate
3) repeat
4) replicate
– в точности повторять
– повторять цикл

Русско-английский технический словарь > повторять
13 циклически повторять

1. cycle

повторять цикл — cycle a loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

2. cycling

Русско-английский словарь по информационным технологиям > циклически повторять
14 вложенный цикл

1. home loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

2. nested loops

центральный цикл сканирования — central scanning loop

завершить цикл; выходить из цикла — terminate a loop

отрицательное число циклов — loop of negative value

многократно вложенные циклы — multiply nested loops

завершение цикла; выход из цикла — loop termination

3. nesting loops

- цикл — do loop

вводит цикл — loop

тело цикла — loop body

ждущий цикл — stop loop

местный цикл — home loop

4. nested iteration

вложенные циклы — nested loops

аксиома цикла — axiom of iteration

итерационный цикл — iteration loop

вложенная структура циклов — cycle nest

организация циклов в цикле — nested looping

Русско-английский большой базовый словарь > вложенный цикл
15 основной цикл

1. basic loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

2. main loop

цикл со счетчиком — counting loop

возврат к началу цикла — loop back

итерационный цикл — iteration loop

оканчивать цикл — terminate a loop

восстанавливать цикл — reset a loop

Русско-английский большой базовый словарь > основной цикл
16 внутренний цикл

inner loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > внутренний цикл
17 временной цикл

timing loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > временной цикл
18 временной цикл

timing loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский новый политехнический словарь > временной цикл
19 главный цикл

main loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский словарь по информационным технологиям > главный цикл
20 циклически повторять

cycle

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

Русско-английский большой базовый словарь > циклически повторять

Страницы

См. также в других словарях:

Цикл — в программировании оператор языка программирования, позволяющий многократно повторять одну и ту же последовательность команд (тело цикла). Различают: операторы циклов с заранее известным числом повторений; циклы с предусловиями; циклы с… … Финансовый словарь
ЦИКЛ ПСИХОТЕРАПИИ — Действие, которое начинается, продолжается и заканчивается. Это понятие используется в терминологии компьютерного программирования. Оно описывает одно завершенное действие или набор команд, особенно повторяющихся. Большинство… … Психотерапевтическая энциклопедия
Волосы — Запрос «Волос» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
AY-3-8910 — AY 3 8910A производства Microchip на плате компьютера Daewoo CPC 300E AY 3 8910 микросхема, являющаяся трёхканальным генератором звука (PSG, Programmable Sound G … Википедия
YM2149 — AY 3 8910A производства Microchip на плате компьютера Daewoo CPC 300E AY 3 8910 электронный компонент, микросхема, выполняющая функцию трёхголосного программируемого звукогенератора (PSG, Programmable Sound Generator по терминологии… … Википедия
YM2149F — AY 3 8910A производства Microchip на плате компьютера Daewoo CPC 300E AY 3 8910 электронный компонент, микросхема, выполняющая функцию трёхголосного программируемого звукогенератора (PSG, Programmable Sound Generator по терминологии… … Википедия
Yamaha YM2149 — AY 3 8910A производства Microchip на плате компьютера Daewoo CPC 300E AY 3 8910 электронный компонент, микросхема, выполняющая функцию трёхголосного программируемого звукогенератора (PSG, Programmable Sound Generator по терминологии… … Википедия
C.C. — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отре … Википедия
ГИСТЕРЕЗИС — (от греч. hysteros более поздний), название, даваемое ряду явлений, объединяемых тем общим свойством, что определенная величина является зависимой от предшествующего состояния исследуемой системы. Г. магнитный. Если поместить железный стержень… … Большая медицинская энциклопедия
ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ — [Соборование; греч. τὸ εὐχέλαιον (ἅϒίον ἔλαιον), букв. молитвомаслие (святой елей)], одно из 7 церковных таинств, в к ром при помазании тела больного специально освященным елеем на него призывается благодать Божия, исцеляющая от телесных и… … Православная энциклопедия
Никитин Ю. А. — Юрий Александрович Никитин (р. 30 ноября 1939, Харьков) российский писатель. Содержание 1 Биография 2 Библиография 2.1 Цикл «Трое из леса» … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

повторять цикл

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

повторять цикл

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: